[2017 결산] 알면 알수록 신기한 중국 신조어

기사입력 2017-12-22 15:32:24 | 최종수정 2017-12-22 16:52:22
  • 프린트
  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오스토리
  • 공유
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
본문 첨부 이미지
올해, 중국에서 놀라움, 분노 등 감정을 표현하는 유행어와 신조어가 많았다. 다양한 신조어가 쏟아지는 가운데 중국에서 가장 많이 사용한 유행어와 신조어는 무엇이 있을까? 중국 봉황망(凤凰网)은 '2017년 한해 신조어 TOP 10'를 발표했다.

발표된 신조어로는 '가랴오(尬聊·어색해)', '피피샤, 워먼저우(皮皮虾,我们走· 피피샤, 우리 가자)' , '징부징시, 이부이와이(惊不惊喜,意不意外·깜짝이야)', '니더량신부후이통마(你的良心不会痛吗·양심에 찔리지 않니)', '자신러, 라오톄(扎心了,老铁·친구야, 마음이 아프다)', '다콜(打call·응원할게)', '하이유저종차오줘(还有这种操作·이럴수가)', '두이(怼·널 원망해)', '니유프리스타일마(你有freestyle吗·너는 프리스타일 랩을 할 수 있니)', '유니(油腻·찌질남)'이 있다.

[봉황망코리아 차이나포커스] 최예지 중국 전문 기자 rz@ifeng.co.kr
[ⓒ 봉황망코리아미디어 & chinafocus.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

[중국에서 가장 영향력 있는 한국 소식 플랫폼 - 봉황망 중한교류 채널]
#신조어  #결산 
봉황망 중한교류채널 바로가기
윤리강령 배너